Om skorna knarrar är det för att man inte har betalt dem.
Jag och min kollega som sitter mittemot mig kollade upp mot varandra och sa ‘hörde vi rätt?’.
En av mina kollegor (kollega 1) gick förbi en annan grupp av kollegor och då började dem prata om kollega 1s skor. Kollega 2 säger har du inte betalat för skorna?
Va? Vad är det för något talesätt. Vad syftar talesättet på? Jag tror att jag har hört det tidigare men förstod inte innebörden av det. Så flink som jag är i mina fingrar googlar jag på detta och kan inte hitta varför man säger så. Det verkar inte vara något negativt men förstår inte vart uttrycket kommer ifrån.
Till slut hittar jag en hemsida av Sven Kjellgren där det skrivs om olika gamla talesätt och bygdeprat. Se här.
Där hittar jag ett intressant stycke:
”Att ha knarr i skorna ansågs förr vara mycket förnämt och beställdes därför. Knarret framställdes genom att man lade bitar av osmörjt läder, vanligen barkat svinläder, mellan sulorna.”
Men så att ha knarr i skorna var förr ansett som en statussymbol! Du betalar alltså en skomakare för att få till knarret! Kanske det var vanligt att nya skor knarrar och om dina skor knarrar var det en symbol för att du kan köpa nya skor.
Så om man säger ‘om skorna knarrar så har man inte betalat för dem’ – betyder det då att du är en person som inte har pengar för att köpa nya skor som knarrar?